19 October 2007

也谈<色,戒>

我认为要很好地解读和观赏这出戏,(指的是一刀不剪的完整版本)有三个条件,一:要懂张爱玲,二:要认识李安,三:要了解自己。
如果你是一般观众,看戏只是纯兴趣,娱乐而已;那就好好大饱眼福吧。
如果李安对你来说只是一个拿了“奥斯卡”的最佳导演而已,那看本地N16的版本也无伤大雅。
如果张爱玲的作品,你从未过目;甚至连她是谁也不知,那就当作一般的剧情片来看或捧王力宏的场或好奇地看一看那个脱光的新人汤惟,也算值回票价。
反之,你都做好了功课,就赶快买票进场吧!
我要说的是:今年最佳的一部电影<色,戒>,虽然不尽完美,但仍是众望所归的。
张爱玲的故事,对人常作了很精准的剖析,也许你可以说她太主观,可是我们何尝不也在流露这一块?悲剧的、最原始的人性!
而聪明的李安对人性,恰是包容的、透彻的坦然。
无疑的<色,戒>比起<断背山>还要精彩!那是因为张爱玲比Annie Proulx还要厉害!
看<断背山>叫人泪盈满眶,而<色,戒>却让人感到无地自容,十分羞耻。
我想至今能把张爱玲的文字化作影像,拍得如此曲折、深邃感人的,除李安,不作第二人想。
不过!有一处该提的是:原著里的汉奸易先生处决了王佳芝后的os是“无毒不丈夫,不是这样的男子汉她也不会爱...”而李安的结局则是易先生走到王佳芝睡过的床,扶今追昔。
我比较喜欢原著的,你呢?
注:〈色,戒〉的戒,说的是戒指。

No comments:


每个人心里都有一座'断背山' ---李安

谁说秋天就非要一地金黄,也可蓝的,一季的蓝。当我再度回到我熟悉的地方,虽然那里没有秋天,但还是会有落叶,就只为那一片落叶...够了

心情漏斗

寻找爱情,不是因为寂寞;
是一直都在相信有一个人,在等我。


我推荐的

最后一夜
回家
爱情的皱纹
桀克小说
刺青
消费生命

时间的真面目
关于一个文工者


My Blog List